Tuesday, July 29, 2008

"Ghurabaa"

(Pic: Copy from Asma')

Alhamdulillah... kali ni aku terjumpa pulak dengan 1 lagu yg best.. Tatkala mendengar lagu ini mengingatkan aku pada zaman kanak2 sewaktu aku bersekolah di Sekolah Rendah Al-Islah, Tikam Batu... About 15 years tak dengar lagu ni...

Waktu tu lagu ini adalah antara lagu yg menjadi salah satu halwa telinga kami... Begitu mendalam sekali mesej yg tersimpan.. Namun waktu itu kami hanya teruja dengan melodinya dan juga perkataan ghuraba' tanpa mengetahui maksud yg sebenar.. Sekali dengar pun macam kelakar pun ada... Tapi hari ni... apabila aku dengar semula lagu ini.. Amat indah dan terlalu bermakna buat kita umat Nabi Muhammad S.A.W.

'An Abi Hurairah radhiyallahu 'anhu qaala, qaala Rasulullahi Sallallahu 'alaihi wasallam :
"Bada'al Islamu ghariban wasaya'udu kama bada'a ghariban, fatooba lil ghurabaa'.
(Sahih Muslim Riwayat Imam Nawawi)

Maksudnya:
Dari Abu Hurairah radhiallaahu 'anhu, dia berkata: Rasulullah Sallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Islam bermula dalam keadaan asing, dan akan kembali sebagaimana ia bermula (sebagai sesuatu yang) asing; maka berbahagialah bagi kaum ghuraba' (orang-orang yang asing tersebut)". [H.R.Muslim]

"The word ghareeban actually is derived from the word al-Ghurbah. The word al-Ghurbah has two meanings:

(1) makna yang bersifat jelas seperti seseorang hidup di negeri orang lain (bukan negeri sendiri) sebagai orang asing.

(2) makna yang bersifat maknawi [this is what it means in the hadis] iaitu bahawa seseorang dalam keistiqamahannya, ibadahnya, berpegang teguh dengan agama dan menghindari fitnah-fitnah yang timbul adalah merupakan orang yang asing di tengah kaum yang tidak memiliki prinsip seperti demikian."
(sumber:internet)
Mudah2an kita terpelihara dari fitnah yg makin melampau akhir2 ini.. Dan dipelihara dari fitnah Dajjal.. Na'udzubillahi min Dzaalik..

Hayati lah perbezaan antara kedua2 clip video ini..



-Sang by Muslim Prisoner-

Ghurabaa’ wa li ghairillaahi laa nahnil jibaa
Ghurabaa’ war tadhainaa haa syi’aaran lil hayaa

Inta sal ‘anna fa inna laa nubaali biththughaa
Nahnu jundullaahi dawman darbunaa darbul-ubaa
Inta sal ‘anna fa inna laa nubaali biththughaa
Nahnu jundullaahi dawman darbunaa darbul-ubaa

Lan nubaali bil quyuud, bal sanamdhii lil khuluud
Fal nujaahid wa nunaadhil wa nuqaatil min jadiid
Ghurabaa’ hakadzal ahraaru fii dunya-al ‘abiid
Fal nujaahid wa nunaadhil wa nuqaatil min jadiid
Ghurabaa’ hakadzal ahraaru fii dunya-al ‘abiid

Kam tadzaakarnaa zamaanan yawma kunna su’adaa
Bi kitaabillaahi nahfuzh-hu shabaahan wa masaa
Kam tadzaakarnaa zamaanan yawma kunna su’adaa
Bi kitaabil.laahi nahfuzh-hu shabaahan wa masaa.

No comments: